Общая оценка
860 голосов
8.14
  • 8.1434 из 10, голосов:860



Смотреть все
В рекомендации











загрузка...

Малавита / The Family

Премьера: 13.09.2013

Продолжительность: 01:51

Страны: США, Франция

Комедия, Криминал, Про свидетелей преступлений, Про соседей, Про мафию, Гангстеры, Перевод Гоблина, Экранизация

На тихой улочке провинциального французского городка поселился писатель по фамилии Блейк, со своим семейством и собакой Малавитой. На этом многовековое спокойствие города закончилось. Почему сгорел местный супермаркет? Чем рискует медлительный водопроводчик? Что лежит в рюкзаке у милого парня в бежевых бриджах? Никто и представить себе не мог, что на самом деле мистер Блейк — бывший глава мафии, которого власти прячут здесь от преследования. И вот в городок приезжают люди «Коза Ностры»…

Интересные факты:
  • Фильм снят по мотивам романа Тонино Бенаквисты «Малавита» (Malavita, 2004).
  • Съёмки проходили в период с августа по октябрь 2012 года, в Нормандии, Гасе, Ле Сапе, Нью-Йорке и на киностудии Cité ...
Показать все факты



Кадры из фильма.
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Фильм Малавита / The Family (2013) - cцена 1 Фильм Малавита / The Family (2013) - cцена 2 Фильм Малавита / The Family (2013) - cцена 3 Фильм Малавита / The Family (2013) - cцена 4 Фильм Малавита / The Family (2013) - cцена 5 Фильм Малавита / The Family (2013) - cцена 6

Добавить Сообщение
Всего сообщений 404
Slawik48
+385
-701
Рекомендации
Нормальный фильм не шедевр конечно но разок взглянуть вполне сгодится
СССРовец!!!!
+165
-176
Я не критик, я всего лишь зритель!!!!
Бессон+Де Ниро+Пфайффер+Джонс=убойный киношный коктейль!! Веселое и динамичное кино.
Kevin McCallister
+154
-240
Супер фильм:smile19: забираю в коллекцию :smile4:
Нежный яд
+72
-79
Рекомендации
Всем кто предпочитает смотреть фильмы про идиотов, придурков, не адекватных людей то вам сюда, комедии для меня здесь нет, очень жаль потраченного времени:smile17:
Николай Петрович
+131
-139
Рекомендации
Да здравствует Google!А фильм: всё равно так себе!:smile13:
Tedeika
+5
-4
Рекомендации
Николай Петрович пишет:
Так и не понял почему фильм назвали именем собаки мелькавшей на экране минут 15.Да и сам фильмец так себе.:smile15:

Посмотреть одно слово в Google сложнее чем написать комментарий?
Малавита — роман Тонино Бенаквиста. Название книги — одно из имен, которое дали сицилийцы мафии, в переводе означает «дурная жизнь». Так же главный герой назвал свою собаку из-за тоски по прошлому, потому как ему запретили упоминать его тайное сообщество. «…Я все равно имею право назвать мою собаку, как я хочу, и выкрикивать её имя повсюду. Тоска по прошлому», — напишет бывший главарь коза ностра Фредерик Блейк в своей рукописи.
Николай Петрович
+131
-139
Рекомендации
Так и не понял почему фильм назвали именем собаки мелькавшей на экране минут 15.Да и сам фильмец так себе.:smile15:
●ஐНежная больஐ●
+338
-211
собственные "вкусы" - не порок, а мера поддается чувству....
Рекомендации
Специфичный фильм с шикарной подборкой героев. ) Некоторые моменты жестоки ,но это-же семья продвинутых мафиози)) Мне понравился :smile6: С нотками черного юмора ,и легкого боевичка . От меня девяточка )
Eternal
+197
-456
Рекомендации
"Крутая" Американская семья, по защите свидетелей, приехала в Европу и там всех опустила..
капец..
от меня "5" и то ради актеров..
DJ Mariko
+56
-111
Рекомендации
Смотрела ради Роберта Де Ниро. Он - как вино.
Старая ПФайфер... Х)
самая глупая там - дочка. приторная барби.
а остальные жгут. (хоть в лиц.озвучке у Томи Ли Джонса озвучка дурацкая)
Нормальное кино. Но можно было дать больше.
На разок посмотреть сойдёт. Зимой. В новогодние праздничные дни. :smile7:
SergAZel
+276
-206
Рекомендации
Фильм забавный, смотрится легко, несмотря на жестокие сцены. Актеры подобраны замечательно. Сам Де Ниро, как всегда, великолепен.
Кирина
+172
-122
Ох, клевый. Хорошо и расслаблено. Мило и прикольно.
maximalist
+77
-129
Когда неповинному человеку молотком ломают ноги в двухстах местах это сложно назвать юмором. А на таком "юморе" построен весь фильм. На черный юмор это не тянет.
Lulu
+2644
-824
я всегда буду
Рекомендации
kasnsk
Если посмотрите описание торрента, то увидите, что об этом указано.
kasnsk
+32
-52
Рекомендации
Могли бы написать, что в гоблиновском переводе звук из кинотеатра. По крайне мере в версии 2,05 гб.


Добавить Сообщение
Сообщений 404
Собака, остановившая войну или почем нынче мемуары мафиози
Фильм о бывшем криминальном авторитете, сдавшем свою "семью" ФБР и теперь скитающегося от мести бывших братков по программе защиты свидетелей.

Фильм без сомнения трагикомичен, причем, юмор здесь исключительно черный. Не желающий меняться мафиози со своей обворожительной и все понимающей женой-помощницей, ветреной блондинкой (больше по образу мыслей, чем по цвету волос) дочкой, умным, дальновидным и не по годам предприимчивым сыном и собакой по имени Малавита пытаются жить дальше, несмотря на головокружительную цену за свои головы. Папа пытается "исповедаться" своим мемуарам, а дети наладить отношения в новой школе. Это семья, в которой дух и образ жизни отца определенно задает тон. Они не прощают обид, умеют добиваться своего и очень не любят иронию на национальной почве.

Забавной показалась попытка автора, что ли, культурологизировать ругательное слово fuck, которое произносится здесь порядочное количество раз и без многообразных русских интерпретаций его перевода. А теплое обсуждение значения этого слова за семейным обеденным столом вообще напоминает идиллию в семейном кругу маньяков в День благодарения.

Не сказал бы, что картина произвела сильное впечатление. Наверно, главным мотивом для просмотра для меня было то, что давно не видел Мишель Пфайффер и Томми Ли Джонса. Эти непревзойденные ветераны кино вместе с обаятельным и моим любимым Робертом Де Ниро украсят любой проект. Не подкачали они и здесь.

Фильм оставляет много вопросов и непонятностей (особенно исповедь католическому священнику, представленную в совсем нездоровом ключе). Но главный вопрос - при чем тут Малавита (собака семьи, роль которой в картине эпизодическая)!? Возможно, для этого нужно прочитать оригинальное произведение Тонино Бенаквиста, но Люк Бессон не посчитал нужным осветить эту тайну в своей экранизации.
Полезная рецензия? Да / Нет 1 / 1

08 Дек. 2013 20:14 Прямая ссылка

Просмотреть все рецензии Tiamat

Рецензия содержит описание событий из фильма

Симпсоны в ужасе
Фильм Люка Бессона с участием Роберта Дениро, Мишель Пфайфер, Томи ли Джонс. Для меня это было как предзнаменование хорошего боевика. Но никак не того, что я увидел на экране. Весь фильм идет обычная семейная жизнь, за исключением того, что каждый член семьи слегка с прибабахом. Я могу понять, что Дениро с прибабахом так как был гангстером, я могу вытерпеть что его дети слегонца невменяемые, так как могло передаться с генами, но жену видимо сделали припадошной для полноты картины.
Далее мне не понятно название The Family= Это семья. Маловита это имя собаки Дениро. Внимание вопрос что курили переводчики?
Сам по себе фильм категорически нудный и боевиком его делают только две сцены одна в конце другая в начале. Причем, та которая в конце настолько ужасна, что лучше бы её и не было и фильм считался мелодрамой. Когда 13 летний недоросль, идет с двумя узи на перевес и стреляет одновременно, при этом не получая отдачи, это ли не сказка. Так же, сказочное попадание школьной газеты из Франции на стол мафиози в Нью-Йорке, несказанно бесит.
НА протяжении всего фильма, я не увидел каких то поворотов сюжета. Сюжет линейный: семья приехала в новый огород. Семья поселилась, дети пошли в школу, родители страдают фигней. Так как семья прячется их определенно должны были найти. Вот весь сюжет как этот бред мог снять режиссер который снял Леона и Никиту для меня загадка. Стареет наверно.
Подытожим: Если вы ещё не видели этот фильм, вы не много потеряли. Ничего смешного, умного и местами вменяемого вы в нем не отыщите. Очередной неочемчик. Но с очень хорошими актерами и режиссёром.
Полезная рецензия? Да / Нет 3 / 3
Добавить рецензию
Corruption in Education - 338 Words | Liveticker | 4 x stemma badge logo adesivo metallo bose altoparlanti stereo